ABBREVIATIONS

SACRED SCRIPTURE

กจ           กิจการอัครสาวก             1 พกษ     พงษ์กษัตริย์ ฉบับที่ 1

อมส         อาโมส                             ลก           ลูกา

บรค         บารุค                               มก           มาระโก

คส          โคโลสี                              มธ           มัทธิว

1 คร        โครินธ์ ฉบับที่ 1             1 ปต        เปโตร ฉบับที่ 1

ฉธบ         เฉลยธรรมบัญญัติ          2 ปต        เปโตร ฉบับที่ 2

อฟ          เอเฟซัส                           ฟป          ฟิลิปปี

อพย         อพยพ                          สภษ        สุภาษิต

กท           กาลาเทีย                      สดด        เพลงสดุดี

ปฐก         ปฐมกาล                         วว           วิวรณ์

ฮบ           ฮีบรู                               รม           โรม

ฮชย         โฮเชยา                       1 ธส        เธสะโลนิกา ฉบับที่ 1

อสย         อิสยาห์                        1 ทธ        ทิโมธี ฉบับที่ 1

ยรม         เยเรมีห์                        2 ทธ        ทิโมธี ฉบับที่ 2

ยน           ยอห์น                         ปชญ        ปรีชาญาณ

1 ยน        ยอห์น ฉบับที่ 1            ศฟย        เศฟันยาห์

ยชว         โยชูวา

 

DOCUMENTS OF THE SECOND VATICAN COUNCIL

AA     พระสมณกฤษฎีกา ว่าด้วยการแพร่ธรรมของฆราวาส

AG     พระสมณกฤษฎีกาว่าด้วยงานธรรมทูตแห่งพระศาสนจักร

CD     พระสมณกฤษฎีกาว่าด้วยหน้าที่การอภิบาลสัตบุรุษของพระสังฆราชในพระศาสนจักร

DV     สังฆธรรมนูญเรื่องการเผยความจริงของพระเจ้า

GE      คำแถลงเรื่องการศึกษาคาทอลิก

GS      พระธรรมนูญว่าด้วยพระศาสนจักรในโลกสมัยนี้

LG      พระธรรมนูญด้านพระธรรมกล่าวถึงพระศาสนจักร

NA     คำแถลงของสภาสังคายนาเรื่องความสัมพันธ์ของพระศาสนจักรกับศาสนาต่างๆ ที่มิใช่ศาสนาคริสต์

OE     พระสมณกฤษฎีกาว่าด้วยบรรดาคริสตจักรคาทอลิกตะวันออก

OT     พระสมณกฤษฎีกาเรื่องการอบรมเพื่อเป็นพระสงฆ์

PO     พระสมณกฤษฎีกาว่าด้วยการปฏิบัติงานและชีวิตพระสงฆ์

SC      สังฆธรรมนูญว่าด้วยพิธีกรรมศักดิ์สิทธิ์

UR      พระสมณกฤษฎีกาว่าด้วยสากลสัมพันธภาพ

 

OTHER ABBREVIATIONS

AAS         Acta Apostolicae Sedis  สมณกิจจานุเบกษาของอัครสาวก

AL           Amoris Laetitia (Francis)  ความปิติยินดีแห่งความรัก

ASS         Acta Sanctae Sedis สมณกิจจานุเบกษาของสันตะสำนัก

c.            canon

cc.           canons

CCC         Catechism of the Catholic Church  หนังสือคำสอนพระศาสนจักรคาทอลิก

CCEO       Codex Canonum Ecclesiarum Orientalium

CCL         Corpus Christianorum - Latin Series

cf            compare

ChV         Christus Vivit (Francis)  พระคริสตเจ้าทรงพระชนม์

CIC          Codex Iuris Canonici   ประมวลกฎหมายพระศาสนจักร

CT           Catechesi Tradendae (John Paul II) การสอนคำสอนในยุคปัจจุบัน

GDC         General Directory for Catechesis (1997) คู่มือแนะแนวทั่วไปสำหรับการสอนคำสอน

EG           Evangelii Gaudium (Francis)  ความชื่นชมยินดีแห่งพระวรสาร

EN           Evangelii Nuntiandi (Paul VI) การประกาศพระวรสารในโลกปัจจุบัน

id.           idem

no.          number

nn.          numbers

op. cit.     opera citata

PG           Patrologia Graeca (J. P. Migne)  ปิตาจารย์วิทยากรีก

PL           Patrologia Latina (J. P. Migne)   ปิตาจารย์วิทยาละติน

RCIA        Rite of Christian Initiation of Adults  พิธีรับผู้ใหญ่เข้าเป็นคริสตชน