What a nice story..

An American man walked into a restaurant in London. As soon as he entered, he noticed an African man sitting in the corner.So he walked over to the counter, removed his wallet and shouted,

" Waiter!  I am buying food for everyone in this restaurant, except that
black African guy over there! "

So the waiter collected the money from the man and began serving free food to everyone in the restaurant, except the African..

However,instead of becoming upset, the African simply looked up at the American and

shouted, " Thank you! " That infuriated the man. So once again, the American took out his wallet and shouted,

" Waiter ! This time I am buying bottles of wine and additional food for everyone in this bar, except for that African sitting in the corner over there!" So the waiter collected the money from the man and began serving free food and wine to
everyone in the bar except the African.

When the waiter finished serving the food and drinks, once again, instead of becoming angry,

the African simply smiled at the American man and shouted,

 " Thank you! "

That made the American man furious. So he leaned over on the counter and said to the waiter,

 " What is wrong with that African man? 

I have bought food and drinks for everyone in this bar except him, but instead of becoming angry, he just sits there and smiles at me and shouts 'Thank you.' Is he mad. ???

The waiter smiled at the American and said, " No, he is not mad. He is the owner of thisrestaurant.

May your enemies work unknowingly in your favour.

•  Stay away from Anger..It hurts ..Only You!
•  If you are right then there is no need to get angry,
• And if you are wrong then you don't have any right to get angry.
• Patience with family is love,
• Patience with others is respect.
• Patience with self is confidence and Patience with GOD is faith.
  Never Think Hard about thePAST, It brings Tears...
  Don't think more about the FUTURE, It brings Fear...
  Live this Moment with a Smile,It brings Cheer.
  Every test in our life makes us bitter or better,
• Every problem comes to make us or break us,
• The choice is ours whether we become victims or victorious.
• Beautiful things are not always good but good things are always     beautiful
• Do you know why God created gaps between fingers?
• So that someone who is special to you comes and fills those gaps by holding your hand forever.
• Happiness keeps You Sweet..But being sweet brings happiness.
•  Do Share it with all the Good People In your  Life.
 

 เรื่องราวดีๆ เป็นอย่างไร..

ชายชาวอเมริกันคนหนึ่งเดินเข้าไปในร้านอาหารในลอนดอน ทันทีที่เขาเข้าไป เขาสังเกตเห็นชายชาวแอฟริกันคนหนึ่งนั่งอยู่ที่มุมห้อง
เขาจึงเดินไปที่เคาน์เตอร์ หยิบกระเป๋าสตางค์ออกมา แล้วตะโกนว่า


"น้อง! ฉันกำลังซื้ออาหารสำหรับทุกคนในร้านอาหารนี้ ยกเว้นคนนั้น

ไอ้ดำแอฟริกันนั่น! "

หนุ่มบริการจึงเก็บเงินจากชายคนนั้นและเริ่มเสิร์ฟอาหารฟรี ให้กับทุกคนในร้านอาหาร ยกเว้นคนแอฟริกัน..


อย่างไรก็ตาม แทนที่จะอารมณ์เสีย ชาวแอฟริกันกลับเงยหน้าขึ้นมองชาวอเมริกันและ

ตะโกนว่า "ขอบคุณ!"   นั่นทำให้ชายคนนั้นโกรธ
ครั้งที่สอง  ชาวอเมริกันหยิบกระเป๋าสตางค์ออกมาแล้วตะโกนว่า

"น้อง ! ครั้งนี้ฉันซื้อไวน์และอาหารเพิ่มเติมสำหรับทุกคนในบาร์นี้ ยกเว้นคนแอฟริกันที่นั่งอยู่ตรงมุมนั่น!" ดังนั้นหนุ่มบริการ  จึงเก็บเงินจากชายคนนั้น   เริ่มเสิร์ฟอาหารและไวน์ฟรีให้ทุกคนในบาร์ยกเว้นชาวแอฟริกัน


เมื่อบริการเสิร์ฟอาหารและเครื่องดื่มเสร็จ  ชายอเมริกันคนนั้นก็โกรธอีก

ชาวแอฟริกันเพียงแค่ยิ้มให้ชายชาวอเมริกันและตะโกนว่า

 " ขอบคุณ! "

นั่นทำให้ชายชาวอเมริกันโกรธมาก เขาจึงเอนตัวไปบนเคาน์เตอร์และพูดกับหนุ่มบริการว่า

 “ชายแอฟริกันคนนั้นเป็นอะไรไป?

ฉันซื้ออาหารและเครื่องดื่มให้ทุกคนในบาร์นี้ ยกเว้นเขา แต่แทนที่จะโกรธ เขากลับนั่งยิ้มให้ฉันและตะโกนว่า 'ขอบคุณ' เขาบ้าหรือเปล่า. ???

หนุ่มบริการยิ้มให้ชาวอเมริกันและพูดว่า "ไม่ เขาไม่ได้บ้า เขาเป็นเจ้าของร้านอาหารนี้ครับ

ขอให้ศัตรูของคุณทำในสิ่งที่คุณโปรดปราน โดยไม่รู้ตัว
อย่าโกรธเลย
• จงอยู่ห่างไกลจากความโกรธ มันทำร้าย...คุณคนเดียวเท่านั้น
• ถ้าคุณเป็นฝ่ายถูก... ก็ไม่จำเป็นต้องโกรธ
• และถ้าคุณเป็นฝ่ายผิด คุณไม่มีสิทธิ์ที่จะโกรธ 
• ความอดทนกับครอบครัว คือ ความรัก
• ความอดทนกับผู้อื่น คือ การเคารพนับถือ
• ความอดทนกับตนเอง คือ ความมั่นใจ
• และความอดทนกับพระเจ้า  คือ ความเชื่อ
อย่าคิดหนักเกี่ยวกับอดีต   มันจะทำให้คุณเสียใจ..ร้องไห้
อย่าคิดมาก เกี่ยวกับอนาคต  มันจะทำให้คุณ กลัว
จงดำเนินชีวิตช่วงเวลาปัจจุบันนี้ด้วยรอยยิ้ม  มันจะทำให้คุณดีใจ
ทุกการทดลองในชีวิต มักทำให้เราขมขื่น หรือดีขึ้น
• ทุกปัญหาท้าทาย ทำให้เราเข้มแข็ง  หรือแย่ลง
• การเลือกเป็นของเรา ไม่ว่าเรากลายเป็นเหยื่อ หรือพบชัยชนะ
• สิ่งสวยงามไม่ใช่ดีเสมอไป แต่สิ่งที่ดี สวยงามเสมอ
• คุณรู้ไหมว่าทำไมพระเจ้าทรงสร้างช่องว่าง  ระหว่างนิ้ว
• ก็เพื่อให้บางคน  เป็นคนพิเศษสำหรับคุณ  มาเติมเต็มให้ช่วงว่างเหล่านั้น 
ด้วยการจับมือคุณตลอดไป
• ความสุข ช่วยคุณเป็นที่รัก  แต่การเป็นคนที่น่ารัก นำความสุขมาให้
• จงแบ่งปันความสุขกับคนดีทุกคน ในชีวิตของคุณ

“ คนใจร้อนก่อการทะเลาะวิวาท  แต่ผู้โกรธช้าย่อมทำให้ความขัดแย้งสงบลง” (สุภาษิต 15:18)
“ ทุกคนที่โกรธเคืองพี่น้อง จะต้องขึ้นศาล ” (มธ 5:22)
“ พระยาห์เวห์ทรงพระกรุณา และทรงเมตตาสงสาร กริ้วช้า ทรงความรักมั่นคงอย่างเต็มเปี่ยม ” (สดด 103:8;145:8)

                                                                                                                                 ฟ.วีระ อาภรณ์รัตน์  แปล